Mensaje de Condolencias del Copresidente Comandante Daniel y la Copresidenta Compañera Rosario, a Su Excelencia, Dr. Rashad Muhammad Al-Alimi, Presidente del Consejo de Liderazgo Presidencial de la República de Yemen, por el fallecimiento del Señor Abdrabbuh Mansur Hadi, Ex Presidente de ese Hermano País.
Managua, 1 de Junio, 2026
Excelencia
Dr. Rashad Muhammad Al-Alimi
Presidente del Consejo de
Liderazgo Presidencial
República de Yemen
Sana'a
Hermano Presidente :
En el nombre de Dios, el Clemente y Misericordioso.
Desde nuestra Nicaragua Bendita y Siempre Libre, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, y en nuestro propio nombre, le hacemos llegar nuestras Sinceras Condolencias por el Fallecimiento del Ex Presidente de la República de Yemen Abdrabbuh Mansur Hadi.
Hacemos extensivas nuestras Muestras de Solidaridad a todo el Pueblo de Yemen, en especial a la Familia y Seres Queridos del Ex Presidente Abdrabbuh Mansur Hadi, y elevamos nuestras Oraciones para que encuentren Consuelo en su legado de lucha a favor de la Paz, la Soberanía y la Unidad del Pueblo Yemení.
Reciba, Querido Presidente, la Amistad Sincera y el Cariño de las Familias Nicaragüenses.
Que la Misericordia y las Bendiciones de Dios
estén siempre con ustedes.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
--------------------------------------------------------
Versión en inglés
Managua, 1st June, 2026
Excellency
Dr. Rashad Muhammad Al-Alimi
President of the Presidential
Leadership Council
Republic of Yemen
Sana'a
Brother President :
In the name of God, the Most Gracious and Merciful.
From our Blessed and Always Free Nicaragua, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity, and on our own behalf, we convey our Sincere Condolences on the Passing of Former President of the Republic of Yemen, Abdrabbuh Mansur Hadi.
We extend the assurances of our Solidarity to the People of Yemen, especially to the Family and Loved Ones of Former President Abdrabbuh Mansur Hadi, as we elevate our Prayers so that they will find Solace in his legacy of struggle for Peace, Sovereignty and Unity of the Yemeni People.
Dear President, please accept the Sincere Friendship and Affection of the Nicaraguan Families.
May God's Mercy and Blessings always be upon you.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
